2009

Com'e' cominciato il mio 2009? con una bellissima notizia!!!
Ecco a voi il mio pisellino!
Oggi ho fatto la prima echografia, ero molto agitata, ma poi ho sentito il battito del cuore e mi sono tranquillizata.
Non ci posso credere che c'e' una vita dentro di me cosi fragile cosi piccola e ha gia' un cuore che batte! Sara' un maschietto o una femminuccia? speriamo che sia sano! e poi il parto!!!!! gia' cominciano gl'incubi! comunque sto' bene, solo un po' di nausea che mi accompagna tutto il giorno e niente piu' e una stanchezza che non mi permette di fare niente di niente!!!! sono 2 settimane che non ricamo, non faccio altro che dormire! il dottore ha detto che e' normale, passera' dopo il terzo mese!
Voi incorciate le dita per me e speriamo tutto bene fino alla fine!

How I started my 2009? with a good news!
Here's my peanut.
Today I did the first sonogramm, I was very agitated, but then I heard the heartbeat and I calm down.
I can not believe that there is a life inside of me, so fragile, so small and already has a heart that beats!
It will be a boy or a girl? I hope it is healthy! anyway I feel fine, just a little nausea and I am soo tired all day, the only thing I do is sleep and nothing more, it's 2 weeks that i don't cross stitch but the doctor said that's normal and will go away after the third month!
Cross your fingers for me and hope that everything will be fine until the end!